top of page

Kacho Montalvo y los tiples de Peñuelas

IN ENGLISH

Comentarios por el renombrado folklorista Juan "Kacho" Montalvo sobre los tiples de su pueblo

Actualmente, he hecho unas investigaciones sobre el tiple porque me motivó, número uno... yo me crié en el ambiente de la música típica. Mi papá, Juan Montalvo, me inculcó siempre los valores de nuestra música y yo acompañaba al que yo considero mi maestro, Idelfonso Coto, que es un gran trovador, el Ciegito de Cidra. En un programa en la emisora WISO, que se llamaba el programa Ondas Criollas, ese programa empezó en la década de los sesenta y yo en mi temprana niñez empecé tocando güiro, guitarra y cuatro, y una de las cosas que me motivó a investigar sobre nuestra música era que yo entendía que en la música típica que se oye, que se ha grabado, hay muchos géneros y muchas cosas que no se tomaban en cuenta por diferentes razones que yo no sabía todavía.

 

Entonces eso me motivó a que yo empezara a estudiar comunidades aisladas y me encontrara con el tiple. 

Yo tenía conocimientos previos [sobre el tiple], no muy abundantes, porque mi papá—donde aprendió a tocar primeramente música—fue en un tiple. El se crió en el barrio Guilarte de Adjuntas. Fue una cosa interesante que cuando yo le pregunté a él [cuantas cuerdas tenía su tiple] inicialmente que él había tenido un tiple de una sola cuerda, luego de tres cuerdas.

 

Yo encontré en un estudio hecho por Edwin Figueroa, profesor de literatura en la Universidad que hizo en la década de los cincuenta sobre las formas lingüísticas aquí en el área de Ponce, como parte de su investigación y la cuestión de la influencia de las voces lingüísticas Canarias, él encontró que había tiples desde una cuerda hasta cinco cuerdas.

 

Una de las cosas que me atrajo a mí, es que en Peñuelas hay un tiple que yo había visto que no se encontraba en otras áreas de Puerto Rico, que es el tiple con macho. Tiene una clavija en el medio del diapasón y la cuerda que suena al aire le llaman el Pichón. Esa cuerda es una cuerda que va octavada. La afinación es, desde la primera cuerda, Mi, Sol, Re, La. Lo interesante es que la afinación sea igual que la guitarra. Lo interesante es el color que produce porque las cuerdas están puestas con un gauge diferente a las del cuatro y la guitarra. Es una primera cuerda de guitarra, una segunda, una tercera, y en la cuarta cuerda lleva una segunda cuerda. En la quinta cuerda lleva una primera. El macho es una prima. Va afinado en Sol y a veces en La.

 

Cuando se afina en Sol, que se cambia la afinación a la cuerda que esta fuera del diapasón, se le llama Tiple Traspuesto. Entonces este tiple se utilizaba en las promesas de esta región. Entonces, de hecho, hay un aguinaldo que se llama el Aguinaldo Amoroso que es un aguinaldo típico de esta área (que en otras áreas adquiere otros nombres, le llaman Aguinaldo Seguido, Aguinaldo Carrao, Aguinaldo... tienen otros nombres) y este aguinaldo va ligado a la ejecución del tiple. O sea, el tiple lo marca. Es un instrumento que se usaba mucho para acompañar ese aguinaldo.

 

La quinta cuerda (que es una cuerda que es sonora solamente, que no se puede ejecutar con ella), tiene un nombre, creo que es anófano, una cosa así. Ese tipo de cuerda, cuando se le cambia la afinación regular que lleva, entonces le dicen, "este tiple esta traspuesto." Que es lo que nosotros diríamos en la música popular "transportado."

En Peñuelas hay dos tipos de tiples que se utilizan. El con macho, y el requinto. El requinto es un tiple que tiene tres cuerdas, y se afina igual que el tres. Una de las cosas interesantes es que algunas personas pensaban que el instrumento había desaparecido en Puerto Rico. En Peñuelas todavía quedan artesanos de tiple. Yo te puedo llevar ahora mismo adonde un artesano de tiple que se llama Don Pablo. Don Pablo hace unos tiples, los regala a su familia, los hijos de él tocan tiple y en navidades ellos parrandean con el tiple. Con el tiple de tres cuerdas. Ellos lo afinan con el mismo tipo de intervalo que se usa en el tres cubano, pero en otra tonalidad. Ellos lo afinan en Sol. La afinación es Si, Sol, Re.

Además de investigador, folclorista y musicólogo "Kacho" Montalvo es uno de los más célebres guitarristas, cuatristas y arreglistas puertorriqueños de la actualidad.

bottom of page